-
1 снаряжение альпиниста
Makarov: mountaineering equipmentУниверсальный русско-английский словарь > снаряжение альпиниста
-
2 mountain climber's pack
English-Russian combinatory dictionary > mountain climber's pack
-
3 mountaineering
ˌmauntɪˈnɪərɪŋ сущ. альпинизм Syn: mountain climbing, alpinism альпинизм - * equipment горное снаряжение, снаряжение альпиниста mountaineering pres. p. от mountaineer ~ альпинизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mountaineering
-
4 mountaineering
[͵maʋntıʹnı(ə)rıŋ] nальпинизмmountaineering equipment - горное снаряжение, снаряжение альпиниста
-
5 mountaineering equipment
1) Военный термин: альпинистское оборудование2) Макаров: горное снаряжение, снаряжение альпинистаУниверсальный англо-русский словарь > mountaineering equipment
-
6 mountaineering
n альпинизмmountaineering equipment — горное снаряжение, снаряжение альпиниста
-
7 en sautoir
1) скрещенный, крестообразный; крест-накрест; наискосьLe tombeau de Saint Adjutor existe encore. On y voit gravées deux flûtes en sautoir. Ces emblèmes sont aussi ceux des lords de Vernon. (A. France, Pierre Nozière.) — Гробница святого Адъютора еще существует. На ней выгравированы две скрещенные флейты; эти знаки являются также эмблемой вернонских лордов.
2) (обыкн. употр. с гл. porter) на шее, на груди3) через плечо, за спиной на ремняхLe piolet, l'alpenstock, un sac sur le dos, un paquet de cordes en sautoir [...] complétaient le harnachement de ce parfait alpiniste. (A. Daudet, Tartarin sur les Alpes.) — Ледоруб, альпеншток, мешок за спиной, связка веревок через плечо... дополняли снаряжение этого безукоризненного альпиниста.
-
8 equipaggiamento
m. (rifornimento)снаряжение (n.), экипировка (f.); (corredo) обмундирование (n.)
См. также в других словарях:
Альпинизм — (от Альпы вид спорта, восхождения на труднодоступные горные вершины. В понятие А. часто включают и высокогорный туризм. Восхождения на горные вершины (главным образом легкодоступные) совершались с глубокой древности. Однако… … Большая советская энциклопедия
АЛЬПЕНШТОК — (нем. альпийская палка). Палка, употребляемая путешественниками при восхождении на Альпы и вообще на высокие горы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. альпеншток (нем. alpenstock alpen альпы + stock… … Словарь иностранных слов русского языка
АЛЬПЕНШТОК — а; м. [нем. Alpenstock]. Длинная палка с острым железным наконечником, предназначенная для альпинистов. * * * АЛЬПЕНШТОК АЛЬПЕНШТОК (нем. Alpenstock альпийская палка), снаряжение альпиниста, длинная палка с острым стальным наконечником, может… … Энциклопедический словарь
Промышленный альпинист — Промышленный альпинист работник, профессионально занимающийся высотными работами и применяющий в производственном процессе альпинистское снаряжение и альпинистские методы страховки[1]. Содержание 1 Описание 2 См. также … Википедия
Прусик — Узел прусик Категория Удавки … Википедия
Альпинизм — Альпинизм вид спорта и активного отдыха[1][2], целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении препятствий, создаваемых природой (высота, рельеф, погода), на пути к вершине. В… … Википедия
Шлямбур — с карабином, вщёлкнутым в проушину шлямбурного крюка … Википедия
Уэмура, Наоми — Наоми Уэмура (яп. 植村直己 Уэмура Наоми?) (12 февраля 1941(19410212) предположительно 13 февраля 1984) японский путешественник, проходивший по экстремальным маршрутам в разных точках мира. Многие путешествия Уэмура совершил в одиночку.… … Википедия
Наоми Уэмура — (яп. 植村直己 Уэмура Наоми?) (12 февраля 1941(19410212) предположительно 13 февраля 1984) японский путешественник, проходивший по экстремальным маршрутам в разных точках мира. Многие путешествия Уэмура совершил в одиночку. Содержание 1 Биография … Википедия
Уэмура — Уэмура, Наоми Наоми Уэмура (яп. 植村直己 Уэмура Наоми?) (12 февраля 1941(19410212) предположительно 13 февраля 1984) японский путешественник, проходивший по экстремальным маршрутам в разных точках мира. Многие путешествия Уэмура совершил в… … Википедия
Памирская экспедиция профсоюзов СССР и КНР — Нитка маршрута группы К.Кузьмина 1955 г. (на хребтовке В.Ляпина) В мае 1955 года Всекитайская федерация профсоюзов обратилась в ВЦСПС с предложением об организации совместных восхождений альпинистов КНР и СССР на территории Западного Китая, в… … Энциклопедия туриста
